Friday, September 3, 2021

母语学校:能改变未来的马来西亚珍贵资产

 教育部将制定和实施一套透明和公平的原则,为所有类型的学校分配财政援助和其他支援。(马来西亚教育蓝图2013-2025,E-19)

 

迄今为止,在全球范围内的所有证据都表明,任何一个国家擁有多些掌握多种语言的国民,不仅对其人民、商业组织以及国家整体来说,都会是一种难得的财富。

 

我囯很幸运,不仅有讲多种语言的人口,在我国的教育体系中,也为双语甚至三语人口奠定了基础。

 

我国的国民教育目标,应该是确保每一个马来西亚儿童,从出生到事业期都有权力和公平机会获得多语多元教育资源。如果我们要在日益全球化的世界中应对国际竞争,这一点尤其必要。

 

多样性和掌握更多语言应成为我囯关键性政策的优先事项。我们的政府应该将使用不同教学语言的母语学校视为促进国家发展的社会经济资源。

 

政府也不应将採用国语以外的教学媒介视为民族团结的障碍,而施加直接间接压力及阻挠。

 

母语学校:历史与现实

多源流教育体系是我囯的历史产物及宝贵遗产,而各民族接受母语教育的权利也己明文规定载入宪法,不能任由没有政治或教育合法性的极端组织随意剥夺该权利。

 

国民主义与民族团结不应建立在剥夺少数民族在宪法上同时学习母语与国语的权利。任何自称是真正的马来西亚爱囯主义者,都不应对其他族群国民的身份和母语教育权利抱有任何成见。反之,一个真正的爱囯主义者,应该平等对待国内所有不同民族群体,尊重他们在建立自己选择的学校方面的宪法权利。

 

无可否认的是这65年以来,与以国语为教学媒介的国民学校相比,母语学校在政策上的注重程度及受分配的资源都不断地下降。许多学者都针对这种情况的产生之原因及过程做出了分析,最主要的结论就是国家教育体系及语言课题被政治化。

 

政策制定者、政治人物和公众需要透彻了解实际状况和学校教育的真实情况和数据,以便制定和执行未来政策:

  1. 300 万在藉小学生中,98% 就读于公立学校,仅有2% 在私立学校。 其中77% 的公立学校学生就读于以国语为教学媒介的国小(SK); 以华语为媒介的华小(SRJKC)为 20%;以淡米尔语为媒介的淡小(SRJKT)为 3%。 政府资助的宗教学校和特殊学校只占入学人数的不到1%
  2. 尽管极端语言团体不断煽动,华小在学生入学方面却变得更加多元民族化,反而国小则变得愈加单元民族化。 估计有 20% 或更多的华小生是非华裔,主要是土著,而愿意将孩子送到华小的马来人和其他土著父母的比例逐步提升。
  3. 国小与华小在小六检定考试(UPSR)成绩差距不大。淡小与其他两个源流学校之间的成绩稍有差距,约为 4 个百分点。
  4. 国民型小学虽然以各自的母语授课,但与国小的课程大纲相同。
  5. 尽管在不同源流的学校求学,所有种族的学生普遍都通晓国语,75% 的学生在 2010 年大马教育文凭(SPM)考试中取得至少优秀(Credit)。 如果将国语的语言能力视为融入社会的重要工具,那么母语教育学校教育几乎没有显著负面影响。

 

显然,以政治、种族或感性因素处理此类问题,而无视父母意愿和教育原理方面的考量,以及宪法关于母语教学的保护规定,是错误的。那么,解决方案是什么?

 

强化母语学校的建议

以下是我作为一名教育工作者的建议,考虑了基层和非政府组织对如何加强母语学校的反馈

  1. 平等对待各源流教育作为国家教育体系的一部分,培养出能应对全球竞争的多语言人才
  2. 让各源流教育都拥有平等的机会和资源,并根据家长的选择和市场需求来扩大和发展
  3. 为少数土著社区,尤其是东马的土著社区发展其母语教育
  4. 提供更多资源,以加强母语学校对马来文的学习
  5. 举办更多校外活动,让不同源流的学生交流互动,促进社会融合

 

进一步规划国家教育蓝图

与此同时,必须意识到,如果教育部和教育领域的其他主要利害攸关者之间没有强烈的政治意愿和共识,教育改革就不可能实现。《2013-2025年国家教育蓝图(NEB)》已迈出重要的一步。

 

该蓝图在时任副首相兼教育部长丹斯里慕尤丁的监督下组织和实施,是与马来西亚全国各地的国内外专家、官员、教师、校长和家长进行的大量分析、采访、调查和研究的结果。此外,还咨询了近1.2万名公众和各利益相关者群体的意见和反馈。

 

需要强调的是,国家教育蓝图不仅意识到维护和支持国民型小学的重要性,还作出了以下重要承诺:

 

确保所有政府和政府资助的学校获得足够的财政支持

 

教育部将制定和实施一套透明和公平的原则,为所有类型的学校分配财政援助和其他帮助。这些原则将符合使用权、质量、公平、统一和高效率的制度目标 (E-19)

 

马来西亚的家长和所有利益相关方都有必要关注孩子们在国家教育体系即母语学校的现状及其发展趋势,以及确保这一承诺被遵守。

Vernacular schools an invaluable, potential game changer for Malaysia

Vernacular schools an invaluable, potential game changer for Malaysia

Datuk Tan Yew Sing

 

Such institutions can produce multilingual students, raising nation’s competitiveness

The Education Ministry, in its Malaysia Education Blueprint 2013-2025, has said that it is committed to developing and implementing a transparent and equitable set of principles for the allocation of financial aid and other support for all school types.

 

All evidence to date – within ASEAN and internationally – shows that multiple language fluency in whichever country in the world is an asset not only to the individual, but to the business organisation as well as the nation that encourages it.

 

We are fortunate in that not only do we have a multilingual population. We also have the building blocks for a bilingual and even trilingual population in our national schooling system.

 

Our national education objective should be to ensure every Malaysian child receives the right educational resources and a fair share of opportunities from cradle to career. This is especially necessary if we are to cope with international competition in an increasingly globalised world.

 

Diversity and mastering more languages should be a key policy priority. Our government should view vernacular schools using different languages as a socio-economic resource for national development.

 

The government should also not be pressured to view a different medium of instruction to Bahasa Melayu as a hindrance to national unity.


Reality in history and on the ground

Multi-stream education opportunities and the right to education in the mother tongue of each ethnic group is enshrined in the constitution. Such rights cannot be arbitrarily deprived because of extremist groups that have no political or educational legitimacy.

 

Nationalism and national unity cannot be built on the basis of depriving minority ethnic groups of their constitutional rights to learn and study in their mother tongue together with the national language.

 

Any individual who professes to be a true Malaysian nationalist should not harbour any stereotypical views or prejudice towards other ethnic groups, their identities and their mother tongue.

 

On the contrary, a true nationalist should treat all races and ethnic groups equally and respect their constitutional right in setting up schools of their choice.

 

It is also undeniable that, during the past 65 years, there has been a steady erosion in the policy’s importance and resources allocated to vernacular schools compared with national schools that use Bahasa Melayu as the medium of instruction.

 

How and why this has happened has already been analysed by many academics and the overwhelming conclusion is the politicisation of the national educational system and the language issue.

 

This is the situation on the ground and the real facts and figures on schooling which policymakers, politicians and the public need to know for future policy formulation and implementation:

  1. Of close to three million students enrolled in primary schools, 98% are in the public system and 2% in private schools. Some 77% of public schooled students are enrolled in national-type schools (SK) with Bahasa Melayu as the medium of instruction; 20% in Chinese national-type schools (SRJKC) and 3% in Tamil national-type schools (SRJKT). Government-aided religious and special schools account for less than 1% of enrolment.
  2. Despite the constant agitation by extremist language groups. SRJKCs have become more multiracial in their student enrolment while SKs have become less multiracial. An estimated 20% or more of SRJKC students are non-Chinese, mainly Bumiputera, and this proportion of Malay and other Bumiputera parents preferring to send their children to SRJKC schools has been steadily increasing.
  3. The UPSR achievement gap between SK and SRJKC schools is insignificant. There is a small achievement gap of about four percentage points between SRJKT and the other two streams.
  4. SRJKs, although they teach in what has been referred to as the mother tongue, have the same curriculum content as the SKs.
  5. Despite enrolment in different schools, there is widespread proficiency in Bahasa Melayu among students of all races with 75% of students achieving a minimum credit in the 2010 SPM examination. If Bahasa Melayu language proficiency is seen as an important tool of integration, there is little or no adverse impact of vernacular education schooling.

Clearly, there is a political, racial or emotive approach to the issue that is ignorant of parental and pedagogical concerns and the constitutional provision on instruction in one’s mother tongue. What can be the solution?

 

Proposals for strengthening vernacular schools

Here are my proposals as an educationist that takes into account both grassroots as well as feedback from non-governmental organizations on how to strengthen vernacular schools:

 

  1. Treat all education streams as part of the national schooling system with equal treatment to nurture a multilingual population competent for global competition.
  2. Allow all education streams to have equal opportunity and equal resources to expand and grow according to parental choice and market needs.
  3. Develop education in the mother tongue of minority and indigenous communities, especially in East Malaysia.
  4. Provide further resources to enhance the learning of Bahasa Melayu in vernacular schools. 
  5. Organize more extramural activities for students of different streams to interact and encourage social integration.

 

Building further on the National Education Blueprint 2013-2025

At the same time, it is important to recognise that education reform cannot be accomplished without strong political will and common understanding among the key stakeholders in the Education Ministry and others in the educational sector. An important start has been made in the National Education Blueprint (NEB) 2013-2025.

 

Organised and carried out under the watch of then deputy prime minister and education minister Tan Sri Muhyiddin Yassin, the blueprint is the result of a multitude of analyses, interviews, surveys, and research conducted with national and international experts, officials, teachers, principals and parents all across Malaysia. In addition almost 12,000 members of the public and various stakeholder groups were consulted for their ideas and feedback.

 

It is important to stress that the NEB not only recognised the importance of upholding and supporting the SRJKs but it also made the following important commitment: ensure all government and government-aided schools receive adequate financial support.

 

The ministry pledged to develop and implement a transparent and equitable set of principles for the allocation of financial aid and other support for all school types. These principles will be in line with the system aspirations of access, quality, equity, unity and efficiency (E-19).

 

It is necessary that parents and all stakeholders in Malaysia pay careful attention to what is now happening to their children in the national educational system, especially in vernacular schools, and whether this commitment is being kept or ignored.

 

 

 

 

22 August 2021

The Vibes

“中国一穷二白到全面脱贫” 线上讲座致辞

“中国一穷二白到全面脱贫”线上讲座致辞

马中总商会总会长

拿督陈友信

 

中国今年公开宣布已达到全国脱贫,协助了8亿五千万人脱贫。

根据世界银行统计,这数据占同期(八十年代以来)全球减贫人口总数七成。

 

1)    国际上减贫常用策略是财政措施:“对穷人减税,对富人增税”。中国脱贫提升至国家战略目标。集中针对 “乡村振兴” ,作为脱贫攻坚战略

2)    乡村振兴的三大策略

           i.     提高农业质量效益,推进中国农业现代化

         ii.     落实城乡协调建设:工农互促,城乡互补,新型工农城乡策略联盟关系

       iii.     推动乡村基建发展,强化农村公共领域投资,促进农村现代化水平

 

3)    中国减贫方案

           i.     开发式扶贫:发展农村基建,穷村迁移

         ii.     科技扶贫:以科技提升农村经济活动,改善小农经济模式的效率及效益,应用大数据精准分析有效决策

       iii.     消费扶贫:电商平台,打通消费销路,直播网红售卖土产

         iv.     人才培训:技职培训,提供学校与职业配套

 

—脱贫成功之道

          精准脱贫,对口扶贫,

          政治决心,坚持执行



2021816

疫情严峻致外资对大马失信心 陈友信促落实4大紧急措施应急

 

(吉隆坡8日讯)在我国新冠肺炎疫情持续蔓延下,马中总商会总会长拿督陈友信促政府落实4项紧急措施来应急,即重新审视国债上限、简化免息贷款、检讨税制及动员购买国货。

 

陈友信指出,我国的疫情确诊人数居高不下,公共医疗保健系统面临崩溃界线,对经济负面影响更是日益严重,一些外国商团如:日本,荷兰和德国已公开表态对我国投资信心受挫,而国内一些经济学家也警告我国经济增长模式已无以持续。

 

为此,他今日在马中总商会主办的敢问疫情后 · 路在何方?线上讲座中认为,在面临此严峻挑战下,政府应落实4项紧急措施来应急。

4项紧急措施分别为:

  1. 重新审视国债上限;除今年预算案需要提高国家赤字,政府可以尽快发国家债券,并呼吁去年财务表现优越的企业赴国难买此债券,只要确保主要国债是内债,依旧是在可控范围;
  2. 为了减轻个人、自雇人士及中小企业的负担,政府应促成银行金融简化手续提供免息贷款(包括本金也免息),至少针对受经济封锁影响的贷款方;
  3. 全面检讨税制,并强化收税机制,但必须增加拨款透明度及执行力。只有民间对政府公信力增强,才能全民动员协助复苏疫后经济;
  4. 动员全民买国贷,增加内需,激活各行各业的运作。

 

陈友信说,政府如今决定除继续公布接种率和加护病房使用率的指标,也将每天宣布新增冠病重症病例(第三至第五阶段患者),并将之列为国家复苏计划的决策指标,该会支持这决定。

 

然而,他也提到,为了让民众了解疫情的全局趋势,并能和世界其他国家对比借鉴,政府有必要继续每天宣布新增确诊总病例。

 

政府也可应用医疗原理和数据(特别是依据‘Mysejahtera’的收获的数据),针对各区域各行业的疫情风险,做科研性针对性的决策,而非一刀切的处理方式。 

 

至于针对企业的疫后求存及自强之道,陈友信则指出,这则不外是确保现金流、保护营运网络及供应链、妥善安排信贷机制及优化产品及服务素质。

 

若掌握此时机探讨企业转型,甚至开拓新商机,强化企业核心能力,并为未来发展布局及蓄备人才,都是应对疫后巿场新常态的必要策略。

 

他认为,在此艰难时期,企业主更需要展示领导魄力,企业信心,发挥与员工共甘苦的企业文化,才能上下一心共同面对挑战。

 

东方日报

202188

除预算案提高赤字,政府可发行国家债卷

 

(吉隆坡8日讯)马中总商会总会长拿督陈友信建议政府,在面对严峻疫情挑战下,除了今年预算案需提高国家赤字外,政府也可尽快发行国家债卷,并呼吁去年财务表现优越的本地企业共赴国难,积极买进债卷。

 

他说,有关债卷只要确保国债可在政府控制范围。

 

他在该会举行的线上讲座会主持开幕致词时说,在目前非常时刻,政府也应促成银行金融简化手续提供免息贷款,包括本金也免息,至少针对受经济封锁影响的贷款方。

 

今天线上讲座会主题是“敢问疫情后·路在何方?”主讲人为该会副总会长郭隆生,主持人为该会署理总会长卢国祥,采用ZOOM平台及脸书直播方式进行,逾900人报名参与。

 

应检讨强化收税机制

陈友信说,要更有效化解国内疫情带来的经济压力,政府同时应全面检讨税制,并强化收税机制,不过须增加拨款透明度及执行力,只有民间对政府公信力增强,才能全民总动员协助复苏疫后经济。

 

此外,动员全民买国货,增加内需,激活各行各业运作,这也是疫情之际必须加大力度推动的工作。”

 

另一方面,陈友信说,该会支持政府决定新的疫情指标策略,即除了公布接种率和加护病房使用率外,也将每天宣布新增冠病重症例(第三至第五阶段患者),并将列为国家复苏计划的决策指标。

 

他说,为了让民众了解疫情全局趋势,并能和世界其他国家对比借鉴,政府仍有必要继续每天宣布新增确诊病例。

 

他也指出,政府可应用医疗原理的数据,特别是依据MySejahtera 收获的数据,针对各区域、各行业疫情风险,做科研针对性决策,而非“一刀切”处理方式。

 

郭隆生:把握中国崛起机遇

郭隆生主讲时强调,疫情后全球经济肯定产生新的变化,以目前趋势,中国崛起,清真食物成长及大马拥有绝佳市场位置,成为本地企业界和商家规划未来发展的终于考量。

 

他说,随着中国势力不断增长,使区域经济出现新面貌,也从过去传统的西方强势经济,转移到东方,预料很快可以主导世界经济。

 

他说在这种情况下,大马华商要掌握新趋势,争取融入中国发展节奏,同时要争取“强强联手,资源驳接”方式,与中国建立互补角色,共同赶上发展快速列车。

 

星洲日报

202188

陈友信赞赏中国强势 大马数字化双向好时机

 

《马中经贸》专访陈友信

放眼当今世界,中国是数字经济与高科技强国,成为学习的典范。长期以来,马来西亚-中国总商会(马中总商会)致力于促进马中经贸、投资合作,为两国企业搭建了密切的伙伴关系。展望数字化大趋势,马中总商会总会长拿督陈友信深感振奋,他最近接受《马中经贸》专访,从各层面分析指出,马中企业有着很多、很广阔的合作天地。

大马拥跨国人才

问:马来西亚中小企业在数字化转型方面,哪几个领域最适合向中国方面学习、取经,或可争取合作?

陈:可向中国学习的很多。比如零售电商,是第一个也是最重要的。电商根据个人(顾客与用户)数据的一种行销策略、回馈管理,以至运送系统,都是中国的强项,阿里巴巴、拼多多就是例子。

中国中小型企业的发展成就,更是重要的学习目标。我们中小企业的未来发展,一定要提升至数字化营运才能向前进,不论是“+数字化还是数字化+”

高科技的创新经验,也是重点。我们可以向中国取经,再做些调整,然后在马来西亚运用,因为国情不一样。中国的人力资源特别强,尤其是科技创新的研发人才,我们可以进行人才交流。因为马来西亚方面,则拥有跨国人才的强项,双语三语人才都有。

推动服务业数字化

问:您跟中国方面有着密切的交往与观察。如何评价中国在推进数字经济方面的决心与策略?

陈:中国是非常全面的在推动数字化转型。他们从一个农业加工的社会转型到工业,再从工业1.02.03.04.0,一直往上走。中、马同样是农业为基的国家,不过,他们已经在往高科技发展。

中国通过高科技数字化转型,在服务业做了很大的突破。一个农业为基的国家,要在经济结构上做一种提升,就一定要推动服务业。而服务业正好是数字化转型最能够立竿见影的,最能够看到它们的成功。

中国推动数字化转型是全国动员,全面在动。不只是各个大学在做,企业在做,还包括不同省份也在做某一些数字化转型的某一个领域。比如说,贵州就强调大数据;杭州则是电商,阿里巴巴的跨境电商、5G等等。从网上支付,接下去的数字货币,配合着人民币要推向国际化,可说是一气呵成,环环相扣。中国对于推动经济改革的步骤,看得很远。公务员素质高,私营界也有很多强的企业家。所以官方和民间合作,使他们在这方面会有很大的成就。

你中有我,我中有你

问:疫情后的新世界,马中两国在经贸合作、外交关系方面,会是怎么样的一个趋势?是如何牵动着中国的新布局?

陈:现在有几个特点,就是《 区域全面经济伙伴关系协定》(RCEP 一带一路这两个计划,就使到中国要走出去的那种决心,更加看得到这里面的商机。中国企业家想走出去,中国政府也强调双循环的经济,即国内的经济蓬勃发展,配合国外整个国际化的贸易。

中国也在加强它的内需市场。看它一个上海的进口博览会,就非常大规模,把中国原有的很多展览都比下去了;国家所下的力量很大,层次很高。 最近在海南又加多一个消费大展览。这些都在证明,中国鼓励人民消费,而且鼓励外国商家,把产品进口到中国发展。中国不在乎竞争,它的人口多市场大,人民购买力够强。

中国在策略上,也希望把经济跟全世界各个经济体融合起来。你中有我,我中有你,让它成为贸易国际化,以及真正实现人类命运共同体。中国不再依赖西方,在非洲、在中东阿拉伯的地方,东盟的经济体,中国都是非常主动的鼓励商家参与。

还有,2019冠状病毒病疫情产生的影响。中国再一次证明,无论是在抗疫和防疫方面,以及疫后的经济复苏,都做出一个亮丽的成绩。全世界的国家,即使是对中国不友好的国家,也不能不接受中国这方面非常卓越的表现。

从国际形势来看,美国和它一些西方盟友,最近对中国非常不友善。而马来西亚作为中立国家,跟中国、美国或其他西方国家都有经贸往来,但是中国这个12年来已经是我们最大的经贸伙伴,投资方面最近也增加得非常快速。

我认为,远亲不如近邻。而且我相信,中国会欢迎马来西亚各方面的合作,无论是官方或中国民企,都会欢迎和马来西亚合作。马来西亚应该借着这个机会,加快脚步,进一步强化跟中国的合作。

创造一加一多过二

问:马来西亚企业与中国方面合作,所面对的困难有哪一些?

陈:中国数字经济的发展时期,和马来西亚比较接近。反观西方欧美国家的情况,他们比马来西亚早走了很多步。

中国不久前还是一个发展中国家,马来西亚也是,彼此所遇到的困难比较类似;今天它到了一个发展国家的层次,我们可以就近学习的项目,很多。

中国企业的竞争力非常强,不过一些策略和经营方法、商业论理和法治精神等等,和我们还有一些需要磨合的地方。要和中国合作,要有一定的期待,要不卑不亢的去学习,同时也要谨慎,也要能够清楚自己能拿得出什么强项,能提供什么优势。并没有所谓的纯粹靠感情,就能长期合作的。而且,如果只想单方面从中方的伙伴得到好处,这也是不可能的。我们一定要想想自己的核心价值在哪里,怎样创造出一加一多过二的局面。中国的伙伴能够看得到优势互补,大家就有好处。

设数字经济委会

问:马中总商会在推动两国数字经济方面,扮演了什么样的角色?

陈:我们能提供一个平台,作为推广数字经济的一个论坛、交流和接洽的平台。我们正在修改章程修,要设立一个数字经济委员会,广招人才推动这方面的工作。

我们会举办各种企业家大会,鼓励会员跟中国适当的的企业对接。同样的,中国人也在寻找机会发展。这是双向的好时机,我们会为双方提供这方面的服务,以及各种资讯。

马中总商会要塑造一个我们商会的文化,大家有一个共识就是:数字经济就是我们的未来,它并非只是国家的未来。

我们分布在不同领域的会员,可以在自己传统的本行或者专业里面,通过数字化转型来提升服务和产品素质。同时,也可以探讨开拓这方面的商机。作为马中总商会会员,就能有多一些机会。

友中知华共赢共享

问:马中企业家应具备什么样的思维与条件,才能得以保持长远合作、共荣共享?

陈:疫情后的世界格局,马来西亚需要外资,需要贸易国际化,出口和入口都需要增加。而中国也因为和西方的关系比较紧张,想找新的合作对象、新的资源、新的投资地点,马来西亚应该争取这个机会,掌握这个契机。马中两国的关系密切,反映在各个层面。马来西亚保持友中,对中国友好,甚至是知华,知道中国很多。不只生意上的知识,还包括文化上的交流,历史渊源,政经文教都有很多关系。两国各方面的合作机会非常多。当然,两个国家有不同的利益,国情也不一样,在合作的过程中,大家需要互相磨合,互相谅解,而且要共赢共享,不能一面倒的只有单方面得益。

李嘉诚分享让利秘诀

就像李嘉诚在他的自传里提到,他做生意最大的成功秘诀,就是懂得让利。我相信这个让利,就是双方都要懂得替对方设想 ,注意到双方的利益。只要有这种不卑不亢,细水长流的一种长远关系,马中的贸易关系肯定会非常密切。而且不仅是贸易关系,包括在政经文教各方面的合作,会使到大家得到利益,这也符合中国最近强调的人类命运共同体,也只有这种大同的思维,国际的贸易开放,才能够真正为马来西亚、为中国、为东盟区域、为RCEP,甚至为全世界带来和平和繁荣。

 

南洋商报 财经新闻

2021730